Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:38 

Серж сходил на Сержа (с)

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Пятнадцать минут как вернулся с концерта nobody.one, и впервые за все три посещённых концерта этого замечательного коллектива решил хотя бы частично провести время в толпе, а не на галёрке.
Честно говоря, на концертах обычно посещаемых мной групп я уже забыл, что такое слэм на каждой песне, стейдждайвинг и прочие радости жизни настоящего рок-концерта, которые ныне порицаются уже даже самими исполнителями, а не только снобами, которым что-то жмёт, что-то отдавливают, и так далее. Я с невероятным удивлением понял, что этого не хватает лично мне во всём неформальном концертном движении. И даже пускай в слэме на третьей подряд песне мне кто-то сильно зафендюлил в ухо локтём, а стейдждайвер прошёлся ботинком по носу, я получил едва ли не максимум удовольствия от толпы и атмосферы в ней за весь свой почти десятилетний опыт посещения концертов. Серьёзно, очень мало на моей памяти рок-концертов с такой "интеллигентной" толпой, которая может пустить тебя пройти прямиком до первого ряда, и тебе даже самому будет хотеться чем-то помочь им в общем действе, например, поддержать стейдждайвера руками и добрыми словами, или слушать песни в полуприседе, чтобы низкорослой девушке из-за тебя тоже было видно проиходящее. Или принять участие в беготне по кругу в центре зала под очередную песню.
Мне приятно, что даже в подрастающем поколении, порядком разобщённом Интернетом и всеми прочими техногенными плодами цивилизации, до сих пор держится такой здоровый дух рок-н-ролла. Чёрт возьми, я успел забыть в этот вечер, что мне уже сраных 25. :)


22:40 

Рецензия на "Сокровище Энии"

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Сотню лет не писал рецензии и обзоры на альбомы, но тут не удержался. Уж больно животрепещущая тема

Эпидемия - Сокровище Энии (2014)



Эпидемия для меня - не просто группа, а настоящая эпоха длиной (на данный момент) почти в 10 лет. Там, где-то "у истока" почти 10 лет назад, я услышал по радио "Пройди Свой Путь" и понятия не имел, куда меня приведёт "путь", выбранный мной тогда. Но я не буду сейчас ностальгировать по прошедшим годам и событиям, связанным с моим увлечением творчеством Эпидемии, Эпифорумом и всем прочим (я и так делаю это неприлично часто в остальное время :)) ).

читать дальше

@настроение: лети в козу! (с)

19:31 

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Кстати, в ближайшую пятницу и следующую среду мы с MF даём концертЫ :) Будем рады всех видеть.


15:44 

Bruce Dickinson - Sacred Cowboys

Everybody has a different way to view the world (c)IM


Иронично смотря на то,
Как каждый гонится за своими иллюзиями,
Ты можешь плыть, или нырять, или тонуть,
Но в конце концов окажешься в той же грязи.
В твоём мире легко сбежать,
И всё, что тебе надо знать - перечень глупостей.
В стране грёз ты заводишь правильные связи
И становишься героем.

Экстаз... Культ собственного эго
Поддерживает государство.
Ты можешь жить вечно, но только не в той могиле,
Где привыкли находиться люди.
Можешь присоединиться к спасителям нашей культуры -
Стервятникам, кружащим над головой...
Грех чревоугодия не освободит тебя,
(Но Бетти Форд поможет попытаться сделать это)

Ты можешь получить всё то,
Что тебе не нужно.
Ты можешь продавать людям дерьмо
И заставлять их пожирать его.

Где же Джон Уэйн,
Где же теперь наши Священные Ковбои?
Где же индейцы на холме?
Их всех давно уже застрелили...

Люди умирают, дыша кислородом,
И все их деньги не могут купить лишний вдох.
Люди повсюду голодают
И глядят Смерти в лицо.
Проститутки и политики
Лежат вместе в своих постелях,
Ты можешь стать спасителем бедняков,
Заискивая перед полицией,
Чтобы успеть открыть заднюю дверь...

Ты можешь получить всё то,
Что тебе не нужно.
Ты можешь продавать людям дерьмо
И заставлять их пожирать его.

Где же Джон Уэйн,
Где же теперь наши Священные Ковбои?
Где же индейцы на холме?
Их всех давно уже застрелили...


Приятно вспоминать давно не слушанные песни и понимать их по-новому.

00:38 

passing bird

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Моя работа примечательна не только живым уголком, в котором есть ворон, умеющий говорить слово "НОРМАЛЬНО!!", но и тем, что об здание Дворца пионеров почему-то регулярно долбаются (в том числе и насмерть) всякие разные птицы.
Причём иногда какие-то нестандартные. Будучи школьником, помнится, нашёл остатки ястреба-перепелятника. Минувшей осенью узрел живого коростеля прямо за окном, сидящим на лиане и ошарашенно озирающимся по сторонам. Зимой поймали живого мохноногого сыча (тот не ударялся, просто днём остался сидеть на дереве, ожидая ночи.
А несколько дней назад, благодаря счастливому (счастливому?) случаю, нашёлся аж вальдшнеп. Лесной кулик, кто не в курсе.
Птица не то, чтобы прям редкая, но пугливая и скрытная (вживую никогда не видел... и не увидел, в общем-то). Что он забыл почти в центре Москвы - шут его знает. Но долбанулся об здание, получил черепно-мозговой сюрприз, рухнул под окна, уполз под куст и там во вполне живой позе сдох. Спустя примерно час его, ещё не до конца остывшим, нашли дети - и то случайно, потому что маскировочная окраска неплохо прятала птицу. Ну а потом инфа дошла и до меня, с фотоаппаратом.



- Этот вальдшнеп - самое интересное, что случилось со мной за последние пару месяцев!
- (как бы продолжая речь) И это, вообще говоря, довольно грустно...

Вот вы сейчас сидите дома у компа, спите, или читаете это уже днём.
А мимо вашего дома в ночной темноте летят птицы, о которых вы даже не знаете.

20:51 

press any key

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Взял на кафедре 1,5 л этилового спирта для консервации растений и тут же решил их использовать не по назначению - ....
... - разобрал и прочистил клавиатуру. :)))
Процесс занял около трёх часов, два альбома In Flames и кусок nobody.one. Зато теперь между клавишами никто не живёт, ничего не хрустит, и вообще, медитативная ценность процесса огромна - в момент начала чистки моё настроение было в дерьмищу, а теперь хоть можно жить.
ещё лет 5 можно будет не разбирать))

16:24 

ъъ

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Ну почему меня никогда не воспринимают всерьёз, а?
Надо ж было так ошибиться планетой.

22:33 

Наверное, я напишу об этом подробнее

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Game saved. Press any key to continue.

00:14 

О драме

Everybody has a different way to view the world (c)IM
В моей жизни наконец-то появилась драма. Сомнительное достижение, но достижение.
И хотя в этот раз мне действительно грозит звиздец, подобного которому я не переживал уже лет 6, я почему-то воспринимаю происходящее спокойно и совершенно не думаю о предстоящей жести, последствия которой, возможно, придётся расхлёбывать всю оставшуюся жизнь.
Иногда вообще кажется, что все поступки, совершаемые мной в преддверии дальнейшей 'teh drama', это как последнее желание перед расстрелом. С одной стороны, вроде готов сделать всё, чтобы драма прошла благополучно, но с другой - готов отдаться любому другому занятию и потратить время на поступки, которые на самом деле мало что значат. И это фатальное спокойствие, никак не поймёшь, то ли как благословение, не испытывающее и так растрёпанные нервы, то ли как проклятие, отвлекающее от проблем и тайно, но верно ведущее на скалы.
В книге про меня эта глава называлась бы "Пока летят кости".

Вечер перед отъездом "из цивилизации" в условия недалёкого Подмосковья, но, тем не менее, с другим укладом жизни и занятиями, всё равно воспринимается как рубеж чего-то значимого.
Хотелось бы верить, что всё, что я совершаю в эти безрадостные дни под маской "всё норм", и взаправду имеет смысл.

Всем адьё.)

URL
19:44 

моя гордый

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Технически простой и вместе с тем офигенный подарок от учеников на 23 февраля.)

15:37 

Охотники за счастьем (фан видео)

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Году эдак в 2007-м, когда я ещё сравнительно активно слушал "Мастер", у меня возникла идея смонтировать фанатский видеоклип на "Охотников за счастьем" (которые мне дико нравятся до сих пор, хотя Мастер я сейчас практически не слушаю), и сделать это из кадров ещё более любимого в детстве (лет в 10) фильма "Мумия".
И понадобилось аж 7 лет, чтобы я наконец-то пнул себя и внезапно сел за монтажку. Получилось не то чтобы совсем всё как я хотел, но общая идея осталась за 7 лет неизменной.
Оцените, что ли :)



что называется, исполнил детскую мечту :)

03:08 

О "несуществующем" фан-клубе Elvenking и переводах песен

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Да, если кто не знал, я уже почти год как администратор фан-клуба группы Elvenking.
Удивлены? Но обо всём по порядку. Вначале пара слов о сабже.

Elvenking - итальянская группа, играющая что-то вроде folk power metal, но, с одной стороны, не такого клишированного, как классический павер, а с другой, регулярно экспериментирующего то с мелодетом, то (внезапно) с попсой, то с хард-роком, то ещё бог знает с чем. В общем и целом, не очень известная (особенно у нас) группа, но, на мой взгляд, лучшее, что можно найти в т.н. "южном павере" (хотя я из него слышал только Rhapsody, Dark Moor и Mago De Oz).
Я с ними познакомился волей случая ажно году в 2006-м (когда металл-групп то слышал раз, два и обчёлся), и приглянулись мне они ещё тогда. Далее временами "отходил" от них, снова заслушивался, снова забывал. Но не пропустил оба их приезда в Москву (в 2010 и 2013 гг.), хотя оба раза узнавал о концертах случайно и в последний момент (потрясающее, почти полное отсутствие рекламы :) ).

После концерта-2013 (собственно, он чуть больше года назад был) я, находясь под сильным впечатлением от увиденного-услышанного, немедля вступил в "российский фан-клуб" Elvenking. А чем это закончилось, можно узнать, тыкнув сюда.

Вот. Теперь вы всё знаете. :)
А далее я просто на правах "автора-переводчика" приведу несколько переводов, которые мне самому особо понравились, с самими песнями. Ну и просто советую заценить, кто их не слышал :)
Если кому будет интересно ещё почитать-послушать, го сюда vk.com/elvenkingfanclub , в раздел "Аудио" в меню.

Странник (The Wanderer)
От крови к камню (From Blood To Stone)
Те дни (Those Days)
К небу (Skywards)
Не последняя моя песня (Not My Final Song)
Мозаика (Jigsaw Puzzle)
Разговор времён года (Seasonspeech)

02:52 

Сказка о стране с красными звёздами

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Внимание! Нижеследующий текст является ИМХО автора, и автор не хочет вступать с кем бы то ни было в полемику про "кровавую гэбню", "миллиард расстрелянных лично Сталиным" ( (с) Lurkmore ) и прочие темы для знатного холивара. Автор не собирается никому ничего этим доказывать, а просто пишет потому, что несколько часов назад впервые в жизни посмотрел трилогию "Неуловимых мстителей" и теперь даёт выход тому, что давно этот выход внутри него ищет.
Спасибо за понимание.


Сказка о стране с красными звёздами


Когда я был ещё совсем маленький, но уже научившийся читать и ходивший в первые классы школы номер 815, вокруг был разгар "лихих девяностых", но, по счастью, ни мою семью, ни тем более меня, он не задел. Я, конечно, не понимал, что происходит в стране, почему столько ажиотажа с выборами-95 (и к чему эти странные ролики по телевизору) и так далее. Не понимал и не стремился к этому. Мой мир ограничивался родителями, школьными друзьями и крохотным тихим районом Москвы, в котором я живу до сих пор.
Так вот, как и все хорошие дети, я очень любил книги сказок. Но в моём детстве были не только Баба Яга, Кощей Бессмертный, Тридевятое-царство-Тридесятое-государство, Иван-дурак, царевна-лягушка и прочие фольклорные мотивы. Была и очень "альтернативная" сказочная реальность, которую я нашёл на страницах книг, пылящихся в самом нижнем отделении шкафа.

Я помню тонкую желтоватую книжку с красивыми картинками, рассказывающую про Ленина. Я не помню оттуда ни фразы, но помню, что книга создавала явное впечатление, что Ильич - он как лампочка имени его, он пролил свет на стонущих под гнётом рабочих, возглавил поднявшуюся революцию, много-много работал на благо новой страны, а затем заболел и умер, и благодарный народ построил ему мавзолей в центре столицы Родины.
Я помню какой-то старый, найденный в деревне букварь, в котором все иллюстрации были выполнены чёрным и красным. И красным были всё больше рабочие, флаги, костры пионеров, галстуки, солнце и прочее.
Помню коробку с диафильмами, которые мне в детстве по-настоящему заменяли кино (родители меня туда не водили и сами не ходили, а здание кинотеатра в Матвеевском быстро закрылось). Я проматывал их, проецируя на белую простыню на стене, и помимо диафильм-версий "Ну, Погоди!" и народных сказок, была там и странная, необычная лента про крейсер Аврора, его историю, его "тот самый залп" и его нынешнюю "почётную пенсию" в Ленинграде.
А ещё я помню книжку рассказов Аркадия Гайдара. По школьной программе из неё требовалась только сказка про Мальчиша-Кибальчиша, тоже запавшая в душу, но ещё интереснее и необычнее были его другие рассказы, с не до конца осозноваемыми словами "реввоенсовет", "Козолуп", "белые, красные, зелёные", "тачанка" и прочим.
Была найденная в письменном столе брата красная звёздочка октябрёнка, которую ему когда-то выдали в школе.
Были книги о Великой Отечественной войне, были фильмы о колхозниках и тружениках... чего уж говорить про классические советские комедии, в которых хоть соцреализма и было мало, но всё-таки он проглядывал то тут, то там.

Я спрашивал у родителей (больше у мамы), когда у меня будет своя звезда октябрёнка, где находится могила Мальчиша-Кибальчиша (которой все салютуют) и почему никто не отмечает день 7 ноября, когда он наступает. Родители смотрели на меня как-то странно, улыбались и говорили:
- Сынок, это всё в прошлом и вряд ли уже вернётся.
Вначале я не мог понять: ну как это в прошлом, если книга издана жалких 10 лет назад, если мавзолей Ленина по-прежнему на красной площади, если на башнях Кремля по-прежнему красные звёзды, а в Ленинграде на приколе стоит крейсер Аврора. А затем в моей голове это всё превратилось в настоящую "альтернативную вселенную". Когда я читал о ней, я гордился: это ведь взаправду было, в отличие от Ивана-дурака и Кощея Бессмертного! Но всё прочитанное всегда окружалось ореолом сказочности, идеализированности, героизма.

Минуло без малого два десятилетия. Страна с красными звёздами ушла в ещё более далёкое прошлое. Вот он я - закончивший университет, устроившийся на подработку, играющий в группе на электрогитаре, почти получивший водительские права, в общем, уже взрослый, хотя всё-таки не находящий себя таковым, когда пытаешься глядеть на свои поступки со стороны.
Страна, в которой я вырос, научила меня всему, что надо знать. Гражданская война была кровавым хаосом, Великая Отечественная - победой, окупленной ценой, которую я даже не в силах представить. Между ними были голодомор, коллективизация, страшный 37-й год. Коммунизм - утопия, социалистическая система хозяйства не смогла существовать автономно, бюрократия разрослась как раковая опухоль, вожди после Хрущёва были старые и не годные ни на что, кроме как участвовать в "гонке на лафетах" (с) Lurkmore. Всему этому меня научили школа, телевидение, газеты, рассказы других.
Это и близко не походило на страну красных галстуков, пионерских костров, труда во благо мира и улыбающегося со стены на потрете дедушки Ленина. Да, я прекрасно знаю, что такое пропаганда, что такое управление народными массами, знаю, что людям всегда нужна какая-то идея, и если она не приходит извне, то они придумают её сами.

И да, я понимаю, что и один взгляд, и другой - оба они и правы, и неправы. Что пионеры с красными галстуками сбрасывали с церквей колокола и громили кулаков, что жестокая сталинская индустриализация позволила СССР победить в войне с Германией, что "мирное послевоенное время" было декорацией ядерного кошмара, едва не излившегося на Землю, что "лучшая в мире страна" длиной в 74 года закончилась Афганом, Чернобылем и путчем.
И точно так же я понимаю высказывания людей в ответ мне "Да ты бы там не смог жить, тебя бы сразу поставили на учёт в милиции как неблагополучного смутьяна, у тебя бы не было никакой электрогитары, ты бы не пил кока-колу, не ходил в своих любимых джинсах..." и прочее, и прочее. Да, они правы. Если бы я был не просто "рождённым в СССР", а гражданином Советского Союза, я бы либо был бы крайне непохожим на себя нынешнего, либо изображал бы из себя тихого борца с системой, с которого взятки гладки. И во втором случае наверняка бы радовался развалу Союза, если бы это тоже случилось в такой альтернативной реальности.

Всё так.
И, тем не менее, несмотря на всё вышенаписанное, я что-то не особо радуюсь подъёму ВВП, обилию еды на полках магазинов, выходу iPhone 5G и олимпиаде в Сочи. Я знаю, что в этой стране мне, возможно, предстоит прожить остаток своих дней, жениться, воспитать детей, которые будут знать про сказочную страну с красными звёздами больше по моим рассказам, нежели из окружающей действительности. Я знаю, что внутренняя нерешительность, которая кроется под любовью к Родине и пытается оправдаться ею, вряд ли даст мне уехать куда-то за кордон, чтобы начать там новую жизнь эмигранта.
И сколько бы я ни надеялся, что в конце концов всё станет хорошо единственно возможным образом, что во всём есть плюсы и минусы, а значит, нет худа без добра... часто мне кажется, что если бы героями моего детства были не четверо черепашек-ниндзя, а четверо силуэтов всадников в островерхих будённовках на фоне зардевшегося алым пламенем неба, моя жизнь была бы как минимум не более бесполезной и бессмысленной, чем сейчас.



P.S. И что бы ни говорили про кровавую неразбериху гражданской войны, я рад, что в конце концов одержала верх сторона, у которой были такие песни.


01:07 

почему на английском?

Everybody has a different way to view the world (c)IM
I can save you too, please, believe me

22:23 

oh god, please, why?

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Зачем-то узнал, кто такой Эд Вуд.

UPD: Узнал так узнал.

23:19 

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Старшая группа моего кружка отжигает.

Я, наливая из термоса перед занятием кофе:
- Если я не выпью кофе,
Я не стану супер-профи!


Ответ из класса:
- А я вообще никем не стану,
Буду вечно есть сметану!

23:17 

kaleidoscope of light

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Порой мне кажется, что я сижу
В пустом зале кинотеатра,
И невидимый киномеханик
Медленно гасит свет.

Порой мне кажется, что я смотрю
Киноленту о собственной жизни
Под шелест потрёпанной плёнки
Меж песнями старых кассет.

Ветер колышет густую траву
На берегу реки,
С крыши струятся потоки дождя
В солнечных брызгах...
Строчки на старом листе,
Блёкнут чернила,
Двое детей
взрослеют,
умнеют,
глупеют...
... банальный сюжет.

Пойми, я не ждал от тебя
Понимания и сострадания,
Пойми, я не ждал любви
В этом калейдоскопе света.
Заброшенный кинотеатр,
Воспоминания на экране,
Картинки и звуки
далёкого детства...

Давай просто посмотрим фильм
вместе...
Давай посмотрим этот фильм
вместе...

(с)

01:21 

полночная телега

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Такое знакомое ощущение, что твоя жизнь - как старая телега, в которой разбалтываются соединительные гайки-болты, и скоро всё может развалиться на части, если оно так и будет продолжать двигаться вперёд.
Причём, как обычно, проходит некоторое время, и ты видишь, что твоя телега всё ещё в порядке и держится, но все соединяющие детали не становится закрученнее и крепче.
Да, я знаю, что это аллегории и высокопарные слова, но почему-то человек в моей голове любит выражаться ими, а не просторечными "работа достала, скоро уволят, ненавижу кататься в Аннино, трындец диссеру, играю на гитаре как говно" и тому подобное.

напишу рассказ про лося, вот что.

15:06 

Детские тупизмы, pt.9

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Сегодня в отделе случился эпичный аврал, когда один из педагогов для мелких детей заболел, второй по каким-то невыясненным мной причинам не смог прийти, и в результате две их группы легли на беднягу третьего препода (то есть меня). Хорошо ещё, что детей со всех групп был не полный комплект, а всего человек 15, но и то бедлам, который в одиночку контролировать не очень просто. В общем, рассказывать запланированную для своего кружка тему про рако- и паукообразных я не стал, а вместо этого устроил игровое занятие, и в числе прочих развлекух для детей читал наспех скачанные из Интернета загадки про животных.
И вот в списке загадок такой пункт:

"На пруду я как-то был,
Рыбку здешнюю ловил.
Но она не шла никак,
Видно, дохлый был ... "
(Отгадка: ЧЕРВЯК)


Во, думаю, отличная забавная загадка, то, что доктор прописал. Зачитываю детям:
- На пруду я как-то был,
Рыбку здешнюю ловил.
Но она не шла никак,
Видно, дохлый был ...


И почти стройный хор детских голосов в ответ:
- РЫБАК!!

Это сделало мой день. :)

13:34 

2013

Everybody has a different way to view the world (c)IM
Я всё-таки пнул себя и смог сделать традиционную запись-закрывашку, чтобы поставить ей точку на 2013-м в рамках дневника.
Для удобства ссылку на эту запись всегда можно будет найти в эпиграфе дневника.
О битых или неверных ссылках сообщайте мне.)


2013


Раздел "Байки и им подобное" второй год в коме, поэтому я тут даже выделять место под него не буду. Может, хоть в 2014-м разрожусь на что-нибудь сравнительно большое :)

Фотобарахолка

Исходно "Фотобарахолкой" был сборник пожизнёвых фотографий, но он временно перестал появляться на просторах дайря. Возможно, всё изменится в нынешнем году, но так или иначе, сейчас в этом разделе одна фотосессия с друзьями и пара рандомных фот.

Фотоболото
Осенние Гитарасты-2013
Дудеть в закат

Креатив

Я не то чтобы вообще перестал креативить, но в действительности теперь большая часть моего творчества теперь выражается в виде музыки, о чём, можно сказать, в т.ч. и следующий раздел :) Тем не менее, по мелочи пара "творений" была. А также пост про бета-тестирование всё ещё недовыделанной книги.

Рисунки - Да, я на собакокорове!
Бета-тестирование книги
Видео - Белое море 2013

Motive Force

Год 2013-й для нас был непростой. Мы всё-таки устроили презентацию многострадального EP, наготовили материал для нового, но из-за длительной замены гитариста и грёбанной олимпиады под Сочи, которая до сих пор "съедает" нашего вокалиста, концертов у нас было всего ничего. А, ну да, и ещё самопальный "клип". :)

Motive Force Fest
Фото с Motive Force Fest и флаг
Полуофициальный клип на "Revolution's Coming"
Объява о концерте 13 дек

Околомузыкальное

Ну тут совсем мелочи. :)

Promises
nobody.serg
О концертах, посещённых мной

Юморное

Самое забойное из того, что я публиковал и что было бы приятно потом отыскать при случае.)

Геоботаники шутят
Творческие узбеки
Пинагор
proud to be a headbanger
Детские тупизмы, pt.7

Вот и пойми этого идиота

Ссылка на исключительно личные вещи, чаще всего непонятные, перефразированные, и вообще - записи дипломированного сумасшедшего. Можете попробовать найти второе дно там, где оно может быть.

deep inside in the parallel universe
По ту сторону стекла
Письмо будущему мне

Мелочи жизни

Калейдоскоп мелких записей, которые не хотелось бы совсем терять.)

Сон о Третьей Мирокой
keep calm, или украденный дистиллятор
Будет шрам
Синяя пиксельная будка Доктора Кто
Псто маленькой ненависти маленького человека
8 лет дневнику
Анкета об итогах года

Песня года (наш ответ одноимённой гадости :) )
Ну и, напоследок, 10 песен, которыми можно было бы озвучить мою жизнь в минувшем году. 10 песен, звучавших чаще других, оказывавших на меня в ходе года наибольшее влияние, или просто очень ярко врезавшиеся в память.
(Дата выхода в свет значения не имеет. От исполнителя по одной песне. Переводы сделаны собственноручно.)

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

 

Сумрачный лес

главная